Hymn do Pallady Ateny

Opublikowany przez

  1. A ty, Ateno, o niebieskich oczach, Panno, Władczyni Powietrza, o głowie orła, która dajesz wszystkim ciałom oddech życia.

  2. Nieskazitelna matko proroctwa, symbol świętej esencji, bogini segis i włóczni.
  3. Duch trąby, tajemna natchnicielka mądrości, wzmacniacz duszy, inspiratorka armii.
  4. Świecąca dziewico, dzięki twojej włóczni zwyciężamy, gdyż wewnętrzna mądrość przeszywa wszystko; dzięki twojej tarczy jesteśmy osłonięci, gdyż wewnętrzna czystość chroni przed wszelkim zepsuciem.
  5. Dzięki twojej pomocy, o Ateno, mocna i nieskazitelna, dzięki twojej pomocy bohater zwycięża w bitwie.
  6. Dzięki twojej pomocy, o uzbrojona i skrzydlata mądrości, twój sługa pokona pragnienie świata.
  7. Na czyje piękno, kto spojrzy, zamienia się w kamień; która żywi się duszami ludzi.

  8. Bądź chwalona, o Atluni, ty i twoje koło; bądź chwalona w wielkim i małym, w zewnętrznym i wewnętrznym, niewidoczny i nieskazitelny Duchu Życia!

 
źródło: „CLOTHED WITH THE SUN”BEING THE BOOK OF THE ILLUMINATIONS OF ANNA (BONUS) KINGSFORD, New York 1889.