Psalmy manichejskie

Manichejska księga psalmów w języku koptyjskim należy do tych kodeksów papirusowych, które teolog i badacz starożytności Carl Schmidt odkrył u pewnego antykwariusza w Egipcie w 1930 roku. Pisma te – znalezione przez tubylców w Medinet Madi w południowo-wschodnim Fajum – napisane zostały w jednym z dialektów języka koptyjskiego i stanowią przekłady z greckich oryginałów, które z kolei musiały mieć pierwowzory syryjskie. Pochodzą one najprawdopodobniej z pierwszej połowy IV w. Czytaj dalej

Wici

Wzywam Was Bracia
W imię Mocy ducha przodków!
Niech każdy z Was wybiegnie za progi swej chaty
I słysząc głos mój, niechaj patrzy w ciemną noc
Pilnie, ku świętym górom jak ongiś, przed laty
Niechaj baczy, tam wstaje nieśmiertelna Moc. Czytaj dalej