(Light, 22 sierpnia)

Kilka lat temu kapitan B… otrzymał dowództwo statku handlowego obsługującego trasę między jednym z portów zachodniej Anglii a Indiami. Ożenił się, a wkrótce potem wyruszył w podróż do Bombaju, mając po drodze zawinąć do Madrasu.

W przeddzień wyjazdu kapitan i jego żona spotkali się z kilkoma przyjaciółmi, a on, nie myśląc o tym poważnie, powiedział:
– Wiecie, zostawię A… jako wdowę.

Kapitan B… wyruszył w morze, a pani B… planowała dołączyć do niego w Bombaju na pokładzie parowca.

Kilka tygodni później jeden z przyjaciół, który był obecny podczas tego spotkania, powiedział przy śniadaniu:
– A. B… jest wdową.

Następnie opowiedział sen, który miał tej nocy. Widział kapitana B… w jego kajucie, dzwoniącego, by wezwać pierwszego oficera i wydającego mu polecenie rozwinięcia większej ilości żagli. Oficer odpowiedział, że statek już niesie ich tyle, ile to możliwe, ale kapitan nalegał, mówiąc, że chce jak najszybciej dotrzeć do Bombaju.

Oficer opuścił kajutę, a chwilę później kapitan nagle zerwał się i zawołał:
– Mój Boże, toniemy!

Jedna z osób z rodziny zapytała o szczegóły dotyczące oficera, aby móc porównać opis z informacjami, które można by znaleźć w rejestrach. Okazało się jednak, że wynik był zupełnie inny – oficer ze snu był krępym mężczyzną o czarnej brodzie i czerwonej twarzy, podczas gdy ten, który rzeczywiście wyruszył z kapitanem B…, był wysoki, szczupły i blondyn.

Sen został więc zapomniany.

Jednak kilka lat później pewien nieznajomy przybył w interesach i, czekając, przeglądał rodzinny album ze zdjęciami. Gdy ktoś z domowników wszedł do pokoju, powiedział:
– Macie tu portret jednej z moich dawnych znajomych.

– Zna pan A. B…? – zapytano go.

– Tak – odpowiedział nieznajomy. – Byłem pierwszym oficerem jej męża podczas jego ostatniego rejsu.

Wtedy rodzina dowiedziała się, że ten oficer zachorował na gorączkę i został pozostawiony w Madrasie, a statek kontynuował podróż do Bombaju już bez niego.

Zapytywano go, czy wie, kto go zastąpił. Odpowiedział:
– To był krępy mężczyzna z czarną brodą i czerwoną twarzą.

źródło: Rêve télépathique (Light, 22 août);  La Lumiere DÉCEMBRE 1908.