Tajemne grzechy
Autor: Dr. La Roy Sunderland

Sztuczne relacje w umyśle,
Na sprawiedliwość i dobro zawsze ślepe,
A gdy kontrolowane przez fałszywe wyobrażenie,
Jak łatwo może z tego wyniknąć wszelka zbrodnia, jest oczywiste;
I pod żadnym innym względem, być może wcale,
Ludziom nie można mniej ufać
Niż wtedy, gdy są pod najwyższą kontrolą
Instynktów, z których wywodzi się ludzka dusza.
Pierwotne, ukryte przed wzrokiem,
Nieświadome Prawdy i Dobra,
Tajemne grzechy idą w parze z kłamstwem,
Aż zdrowie i sława zostają utracone, a potem śmierć;
Okazja nie daje nikomu prawa
Do obrażania innych lub stawania w ich świetle,
A spośród wszystkich zbrodni ukrywanych przez społeczne zaufanie,
Te grzechy, najbardziej znane, są przeklęte.

Jak powiedział największy z poetów,
O tej samej żądzy na niebiańskim łożu,
Złączona z aniołem, jest taka sama –
Niszczy honor, zdrowie i sławę.
Tak więc oszustwo i żądza idą w parze,
Zmiennie, jak wiatr obraca wiatrowskaz;
A w nadmiarze stają się siłą,
Która niszczy najsłodszy i najpiękniejszy kwiat.
Siłą, która ignoruje wyższe prawa,
I jest przyczyną niezliczonych zła;
Nigdy źródłem prawdziwego zysku,
Tylko ciemność i śmierć podążają za jej śladem.
Gdziekolwiek wydaje swe okrutne rozkazy,
Okrada duszę z tego, co w niej najpiękniejsze i najlepsze, –
Kradnie klejnot cenniejszy niż złoto, –
Skarb, który nigdy nie powinien być sprzedany,
Najpiękniejszy kwiat w oczach ludzkich,
A gdy traci swój aromat, cała cnota umiera.

Ukrywanie nigdy nie jest końcem zbrodni,
To zawsze objawia się w stracie czasu;
Gdy najwyższy zmysł moralny nie jest czysty,
Pewne są większe lub mniejsze kłopoty.
Żadna życzliwa przysługa nie może zadośćuczynić
Za utratę tego aromatu, gdy już go zabraknie;
Czego żadne bogactwo ani talent nie przywróci,
Kiedy raz zniknie, zostaje stracone na zawsze.

Znał pewną osobę, Pustelnik, która została w ten sposób zdradzona,
Kiedy gorzkie słowa spadły na głowę jej zdrajcy;
Takie przekleństwa, jakie mogą wypłynąć tylko z kobiecych ust,
Gdy przez własne grzechy jest przygnieciona rozpaczą.
Takie wybuchy nigdy nie są słyszane z żadnych ust,
Tylko wtedy, gdy kobieta kosztuje tego smutku.
I tak zanieczyszczenie, w codziennym oddechu,
Jest odrażającą chorobą i pewną śmiercią.
Quincy, Mass., 8 lipca 1884, N. E. 109.

źródło: SECRET SINS. BY DR. LA ROY SUNDERLAND; THE – DREAM INVESTIGATOR AND ONEIROCRITICA, AUGUST, 1884.